Estnisch-Schwedisch Übersetzung für kutsuma

kalla
Javier Solana säger att vi måste kalla dem observatörer.Javier Solana sõnul peame me neid kutsuma vaatlejateks. Är ni beredd att kalla till ett krismöte om Iran i Europa?Kas olete valmis kutsuma Euroopas kokku Iraani puudutavad erakorralised kõnelused? Han svarade nej, för om han vore kejsare skulle han vara tvungen att kalla en dåre ”ers excellens”, men som ledamot av Europaparlamentet kunde han kalla en dåre för en dåre.Ta vastas, et ei, sest keisrina oleks ta rumalat inimest pidanud kutsuma kui Teie Kõrgeausus, kuid parlamendiliikmena sai ta rumalat inimest rumalaks kutsuda.
inbjudaDet handlar nästan om olagligt fiske och vi kan absolut inte inbjuda Island att ansluta sig till EU.Tegemist on peaaegu ebaseadusliku kalapüügiga ja me ei peaks mingil juhul kutsuma neid ELiga ühinema. Vi har vägrat att inbjuda Tibets andliga ledare till rådet (allmänna frågor), och detta beslut är helt fel. Vi lyckades inte ens rösta mot dem som utövar falungong.Me ei nõustunud kutsuma Tiibeti vaimset liidrit üldasjade nõukogusse ja see on väga vale otsus; me polnud isegi võimelised hääletama nende vastu, kes praktiseerivad Falun Gongi.

invitera
ropa
1914 Selma Lagerlöf: [http://runeberg.org/portugal/35.html Kejsaren av Portugallien]: Ja, kanske det finns någon annan här, som kan ropa ut varorna en stund, medan Jöns vilar sej? sa då riksdagsmannen.Han ropade åt barnen att det var dags att äta.